オースティン-スパークス、『天上に招き給う召し――第一巻』、第三章

天上に招き給う召し――第一巻

The On-High Calling - Volume 1

セオドア・オースティン-スパークス著

第三章 主の晩餐と仲間たち

Chapter 3 - The Lord's Table and the Companions 

引用聖句：出エジプト記12章1～16節、21～24節。ルカ22章1、7、8、14～21節。

これまで、天の召しを受けた仲間たち（companions）の生き方に対して、主が求めておられるものを見てきました。また、そのこととの関わりで、古い時代のイスラエルが主の期待を裏切ったこと、そして、彼らの裏切りが明らかになった時、イスラエルが生まれる前から、主が願ってきたものが何だったかが明らかになったことを学びました――それは、天のいのちと霊的な性質を持つ民です。

オースティン-スパークス、『天上に招き給う召し――第一巻』、第二章

天上に招き給う召し――第一巻

The On-High Calling - Volume 1

セオドア・オースティン-スパークス著

第二章 仲間たちとは誰か？

Chapter 2 - Who are the Companions? 

これから、この手紙をもっと広く見ていくことにしますが、この中に私たちが特別に注目していること、このヘブル人への手紙の中心的なテーマであると私たちが信じているある事実を見ることができます。

古い写本では、この手紙の題名は単に「ヘブル人へ」となっていますが、これはヘブル人のキリスト教徒、あるいは、生まれながらのヘブル人であるキリスト教徒を指していると理解されています。

オースティン-スパークス、『天上に招き給う召し――第一巻』、第一章

天上に招き給う召し――第一巻

The On-High Calling - Volume 1

セオドア・オースティン-スパークス著

第一章 仲間たちの目的

Chapter 1 - The Purpose of Companions

『そういうわけですから、天の召しにあずかっている聖なる兄弟たち。』（ヘブル3:1）

"Wherefore, holy brethren, partakers of a heavenly calling" (Hebrews 3:1). 

『もし最初の確信を終わりまでしっかり保ちさえすれば、私たちは、キリストにあずかる者となるのです。』（ヘブル3:14）

"For we are become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm unto the end" (Hebrews 3:14). 

オースティン-スパークス、『天上に招き給う召し――第一巻』、まえがき

天上に招き給う召し――第一巻

または

キリストと天からの召しの仲間たち

T. オースティン＝スパークス著

The On-High Calling - Volume 1

or

COMPANIONS OF CHRIST AND OF A HEAVENLY CALLING

by T. Austin-Sparks

1964年にWitness and Testimony Publishersから初版が出版されました。この版はエマニュエル教会より出版されています。

第一巻――大いなる転換

序文

第1章――仲間たちの目的

第2章――仲間たちとは誰か

第3章――主の食卓と仲間たち